In den vergangenen Wochen und Monaten haben sich die Mitglieder von Zukunft Terlan intensiv auf die Terlaner Gemeinderatssitzung vom November vorbereitet. Es wurde fleißig recherchiert und Informationen zu den verschiedenen Themen gesammelt. Daraus sind dann vier Beschlussanträge entstanden, die bei der Gemeinderatssitzung am Dienstag, 24. November 2015, diskutiert werden. Ein wichtiges Thema ist dabei die Verkehrssicherheit, denn momentan werden in Terlan keine Schülerlotsen mehr eingesetzt und auf Schulwegen gibt es für Kinder viele gefährliche Passagen, die überwunden werden müssen. „Es ist ein großes Glück, das bis jetzt nichts passiert ist, doch dieses Glück sollte nicht weiter herausgefordert werden, denn die Sicherheit der Kinder, Spaziergänger und Radfahrer muss vorgehen“, so sind sich die Gemeinderäte von Zukunft Terlan Simone Thalmann, Verena von Dellemann, Anton Mittelberger, Dietmar Folie und Thomas Haberer einig. Große Gefahren bilden vor allem der Andrianerweg durch LKW-Verkehr und zuparken der Straße durch dieselben sowie Geschwindigkeitsüberschreitungen in der die Kirchgasse und mangelnder Schutz der Passanten. Der Andrianerweg führt von der größten Wohnsiedlung Terlans ins Dorfzentrum zur Schule und Musikschule. Auch die Kirchgasse ist eine wichtige Route, um in den Kindergarten, ins Altersheim oder zum Spielplatz zu kommen. „Auf diesen Wegen müssen wir dringend für mehr Sicherheit sorgen und unbedingt wieder Schülerlotsen einsetzen“, sagt Gemeinderätin Simone Thalmann.
Auch der Ausbau des Glasfasernetzes in den Gemeinderäten von Zukunft Terlan ein Anliegen, um für die Zukunft gewappnet zu sein und den Betrieben in Terlan Entwicklungsmöglichkeiten zu geben. „Wir dürfen den Ausbau der sogenannten letzten Meile nicht bremsen, sondern müssen diese vorantreiben, um den Anschluss im wahrsten Sinne des Wortes nicht zu verpassen. Dabei müssen wir die Bevölkerung und Unternehmer auf dem Laufenden halten“, sagen die Gemeinderäte Anton Mittelberger und Thomas Haberer.
Ein weiteres Anliegen ist Zukunft Terlan auch die Überarbeitung des Bauleitplanes und eine langfristige zukunftsorientierte und nachhaltige Entwicklung des Dorfes. „Es kann nicht sein, dass wir oft ad-hoc Entscheidungen treffen und nicht wissen, wie sich Terlan baulich in den nächsten Jahren oder Jahrzenten entwickeln soll“, finden die Gemeinderäte Dietmar Folie und Verena von Dellemann. Es brauche eine Kommission, die sich mit dem neuen Bauleitplan auseinandersetzt und gewissenhaft und transparent an einer Entwicklung Terlans arbeitet, damit junge Menschen und Unternehmen Zukunftsperspektiven haben. „Es ist wichtig, dass wir für und mit den Menschen planen und sie in Entscheidungen und Prozesse mit einbeziehen“, so Zukunft Terlan geschlossen. Aus diesem Grund schlägt Zukunft Terlan in diesem Beschlussantrag vor, einen Masterplan zu erarbeiten, der die langfristige Basis für die Weiterentwicklung und Überarbeitung des Bauleitplanes sein soll.
Hier könnt ihr die Beschlussanträge als PDF downloaden und ansehen:
- Beschlussantrag Schülerlotsen
- Beschlussantrag Verkehrssicherheit Andrianerweg-Kirchgasse
- Beschlussantrag Zukunft Glasfasernetz
- Beschlussantrag Erarbeitung Masterplan – Bauleitplan
TOP 1: Protokoll
Das Protokoll der vergangenen Gemeinderatssitzung wurde mit einer Korrektur genehmigt.
TOP 2: Grundsatzentscheidung Ausweisung Gewerbeerweiterungszone
Graf Enzenberg hat sich mit der Frage an den Gemeinderat gewandt, ob es denkbar wäre, dass sein Grundstück zwischen dem Haus des Apfels und dem Weißen Kreuz, Gewerbegebiet wird und dort ein Unternehmen aus Lana seinen Sitz erreichten kann.
Der vorgeschlagene Standort ist aufgrund von einer Vielzahl von Argumenten ungeeignet für ein Gewerbegebiet, u.a. befindet sich der Standort direkt am Ortseingang, teilweise liegt das Grundstück in der roten Zone….
Zukunft Terlan mahnt an, dass es unbedingt notwendig und schwer an der Zeit ist langfristig zu planen, dies ist auch ein Wunsch vieler Bürger, der immer wieder zum Ausdruck kommt. Wir fordern deshalb eine Überarbeitung des Bauleitplanes und eine Festlegung, wie sich in Terlan, Vilpian und Siebeneich künftig entwickeln soll: Wo soll in den nächsten Jahren, Jahrzehnten Wohnbau möglich sein, wo Gewerbegebiete entstehen? Hier darf nicht weiter von Fall zu Fall entschieden werden! Und: Wir machen uns dafür stark, dass Unternehmen in Terlan Entwicklungsperspektiven haben und Unternehmen neu nach Terlan kommen, gerade dann, wenn so neue Arbeitsplätze in Terlan entstehen. Aber: Die Wahl der Standorte für Gewerbegebiete muss so sein, dass es zu so wenig Problematiken wie möglich kommt (gute Erreichbarkeit , keine Gefahrenzonen,….)
Der Gemeinderat spricht sich in einer Grundsatzentscheidung einstimmig gegen ein Gewerbegebiet am genannten Standort aus.
TOP 3: Entdemanialisierung Montigl
Der Vizebürgermeister erklärt, dass zwischen dem Gutshof Köstenholz und Meitinger Hof der alte Kirchsteig nach Montigel durchführt. Dieser Weg wird aber nichtmehr begangen, da die Straße die Wanderer eher einlade weiterzugehen, als der alte nicht mehr gepflegte Gemeindeweg.
Für einen im zweiten Moment geplanten Grundtausch würde der Meitinger Hof den Weg bekommen, im Gegenzug die Gemeinde in der gleichen Fläche einen Teil Wald am Beginn der Maultasch Promenade (um da Parkplätze zu errichten, ca. 10-12 Stellplätze + Rangierfläche) und der Gutshof Köstenholz einen 1 Meterstreifen Grund entlang der Hausfassade und die Gemeinde das Durchgangsrecht vom Ende des Neuhauswegs bis zum Beginn der Maultasch Promenade .
Dies mit der Begründung, dass der alte Weg nicht mehr genutzt wird.
Dietmar Folie sieht Parallelen zu den Prozessen, die die Gemeinde mit Grundbesitzern von alten Kirchsteigen führt und findet das Signal das gegeben, wenn sich die Gemeinde dafür ausspricht, als konträr.
Ein neuer Weg und ein geordnetes Parken am Beginn der Promenade sind jedoch zu begrüßen. Die Frage ist, ob man das Durchgangsrecht und den Wald (für den Parkplatz) nicht gegen Bezahlung erwerben könnte, um so den alten Weg dennoch für die Öffentlichkeit zu erhalten.
Mittelberger Anton fordert das Angebot „1:1 Grundtausch“ ins Protokoll aufzunehmen.
Die Mehrheit spricht sich für den Tausch aus.
TOP 4: Einsetzung Seniorenbeirat
Als Vertreterin der Gemeinde wurde einstimmig Annemarie Nagler Marchetti ernannt, die bereits seit vielen Jahren wertvolle Arbeit leistet und sich ehrenamtlich für die Senioren einsetzt. Danke dafür!
TOP 5: Ernennung Vertreter Bibliotheksrat Mittelpunktbibliothek Überetsch
Terlan wird auch in den kommenden fünf Jahren von unserer Bibliothekarin Renate Mair Gasser im Bibliotheksrat der Mittelpunktsbibliothek Überetsch vertreten.
TOP 6: Bestätigung Rechnungsprüfer
Thomas Zozin wird einstimmig als Rechnungsprüfer der Gemeinde Terlan bestätigt.
TOP 7: Kriterien Auszahlung Sitzungsgelder
Auf einer Vorlage des Gemeindenverbandes musste die Kriterien für die Auszahlung der Sitzungsgelder festgelegt werden. Hier wurde definiert, dass das Sitzungsgeld nur ausbezahlt wird, wenn eine Anwesenheit von mindestens einer Stunde gewährleistet ist. Es hat sich jedoch glücklicherweise schon gezeigt, dass alle Gemeinderäte ihr Amt ernst nehmen, regelmäßig zu den Sitzung erscheinen und auch von Anfang bis Ende anwesend sind.
TOP 8: Änderung Haushaltsvoranschlag
Nachdem der Gemeindehaushalt im laufenden Jahr Mehreinnahmen von rund 70.000 € verzeichnet, zurück zu führen v.a. auf höhere Erschließungsbeiträge, mussten diese auf Ausgabenkapitel verteilt werden, wo ein höherer Budgetbedarf da ist, dazu zählen vor allem Infrastrukturinvestitionen beim Pilsenhof und Instandhaltungsarbeiten an der Mittelschule. Die Umbuchungen wurden einstimmig genehmigt.
TOP 9: Entdemanialisierung Grundstück Waldweg Vilpian
Diese Entdemanialisierung (Eigentum der Gemeinde wird „umklassifiziert“ von öffentlichem Gut zu privatem Gut, dies ist notwendig, um es z.B. in einem zweiten Moment zu veräußern, was ansonsten nicht möglich wäre) ist im Zuge der Umgestaltung des Platzes vor der Feuerwehrhalle notwendig geworden und wird einstimmig genehmigt.
TOP 10: Entdemanialisierung Grundstück Waldweg Vilpian
Hier geht es um einen Tausch von 11 qm, um die Grenze gerade zu ziehen; der Gemeinderat stimmt dieser Entdemanialisierung einstimmig zu.
TOP 11: Allfälliges
Unter dem Punkt Allfälliges brachten wir Räte von Zukunft Terlan einige Punkte ein, seht im Folgenden:
- Wir stellten die Frage, wie und wann der Kreisverkehr bei der Maultaschbrücke endlich erneuert wird, da er alles andere als einen schönen Ortseingang darstellt. Darüber hinaus legten wir auch einen Vorschlag von einer Gärtnerei vor, wie eine mögliche stimmige Gestaltung aussehen könnte, die gleichzeitig auch recht pflegeleicht ist.
- Nachdem wir von einigen Betroffenen darauf angesprochen wurden, wie es mit dem geförderten Wohnbau in Siebeneich weiter gehe und wie der Zeitplan aussehe, informierten wir uns dazu beim Bürgermeister. Wir regten an, dass die Gemeinde kurz auflistet, wann bis dato die einzelnen Schritte gesetzt wurden, um zu verstehen, wo es gehackt hat und uns und den Betroffenen diese Darstellung zukommen lässt.
- Es gibt immer noch Schilder, die auf das alte Rathaus hinweisen, Zukunft Terlan regte an diese Beschilderungen zu entfernen, damit niemand vor einem verwaisten Rathaus lande und nicht mehr weiter wisse, wie bei einigen Ortsfremden passiert. Laut Bürgermeister werde die Schrift am alten Rathaus in Kürze von Seiten der RAIKA entfernt, die im Gegenzug einige der Metallbuchstaben für eigene Zwecke verwenden dürfe.
- Zukunft Terlan machte auf den Missstand aufmerksam, dass es keine öffentliche Toilette in Terlan gebe. Mit der Sanierung des Bahnhofs sollen neue Toiletten errichtet werden. Sie dienen dann auch für eventuelle Veranstaltungen auf dem Dorfplatz.
- Glasfasernetz: Zukunft Terlan schlägt vor, den Stand bezüglich Glasfasernetz/Breitbandanschlüsse, den Gemeinderäten und allen Interessierten vorzustellen. BM Klaus Runer und Vizebügermeister Hans Zelger antworten, dass das derzeit nicht zielführend sei, da es noch zu viele offene Fragen gäbe und vor allem die Finanzierung unklar sei. Bürgermeister Klaus Runer übergibt den Masterplan zum Glasfasernetz von 2012 an Toni Mittelberger. Zukunft Terlan wird sich zum Thema Glasfasernetz bei den zuständigen Ämtern informieren und sich für einen Ausbau der sogenannten letzten Meile im Gemeinde Gebiet Terlan einsetzen.
- Sicherheit für Fußgänger im Bereich der Etschbrücke Vilpian:
Toni Mittelberger erkundigt sich über den Stand der Dinge bezüglich Beleuchtung und Anbringung des rutschfesten Belages beim Gehsteig über die Etsch. Vizebürgermeister Hans Zelger antwortet, dass die Beleuchtung in die Prioritätenliste aufgenommen wurde. Es bräuchte jedoch 12 Lampen, daher sei aus Kostengründen mit einer schnellen Umsetzung nicht zu rechnen.Zum rutschfesten Belag auf dem Fußgängerweg antwortet Franz Blaas, dass dies Zuständigkeit der Straßenverwaltung Lana sei und dass es demnächst hierzu einen Lokalaugenschein geben solle.
In einem Mail an die Vereinsvertreter haben wir das auch kommuniziert. Dieses Mail kann hier nachgelesen werden:
„Werte Vereinsvertreter,
wir schätzen euren unermüdlichen Einsatz für die Dorfgemeinschaft und die Mitbürger sehr.
Wir Gemeinderäte von Zukunft Terlan fühlen uns bei der Einladung zur Einführung des neuen Gemeinderates alles andere als wohl.
Eine derart große Aufmachung entspricht nicht unserem Stil und unsrer Auffassung von einer ehrlichen und bürgernahen Gemeindepolitik. Wir sehen es als unsere Aufgabe zu arbeiten und uns für die Gemeinde einzusetzen, nicht aber uns feiern zu lassen, und schon gar nicht zu Beginn der Amtsperiode. Was anderes wäre eine bescheidene Vorstellung und ein Austausch mit Vereinen und Bürgern. Zum Beispiel wenn zum jährlichen Empfang der Vereine durch den Bürgermeister am Josefitag auch die Gemeinderäte eingeladen würden.
Aus Respekt für all jene Vereinsvertreter, die sich am Mittwoch Zeit nehmen, werden wir Gemeinderäte von Zukunft Terlan trotz unserer Vorbehalte an der Veranstaltung teilnehmen.
Die Liste Zukunft Terlan, mit fünf Räten im Gemeinderat von Terlan vertreten, spricht sich dezidiert gegen die Art und Weise aus, wie es zur Bildung des Gemeindeausschuss kam, der anlässlich der ersten Sitzung des Gemeinderates am gestrigen Dienstag vorgestellt und bestätigt wurde. Die Kritik hängt nicht mit Personen zusammen, sondern damit, dass der Wählerwille keinen Niederschlag in der Bildung des Ausschusses gefunden hat.
„Die Liste Zukunft Terlan repräsentiert ein Viertel der Wähler. Diese und deren Anliegen bei der Ausschussbildung von vorneherein zu übergehen, zeugt in keiner Weise von demokratiepolitischem Feingefühl und Wertschätzung den Bürgern gegenüber“, so die fünf Gemeinderäte Dietmar Folie, Anton Mittelberger, Thomas Haberer, Verena von Dellemann und Simone Thalmann. Zumal die Gemeinderäte von Zukunft Terlan ihre Bereitschaft zur Zusammenarbeit dem Bürgermeister in einem persönlichen Gespräch deutlich mitgeteilt hatten und es somit durchaus möglich gewesen wäre, bei der Bildung des Ausschusses auf gewählte Gemeinderätinnen zurück zu greifen, anstatt die zweite Frau im Ausschuss von außen zu berufen. „Dies wäre eine gute Gelegenheit für die örtliche SVP und den Bürgermeister gewesen, zu beweisen, dass sie die Bürger und deren Anliegen ernst nehmen und offen sind für eine neue, ehrliche Art der Politik“, so die Gemeinderäte von Zukunft Terlan. „Diese Vorgehensweise zeugt jedoch davon, dass es mit einer Politik hinter verschlossenen Türen wieter geht und Entscheidungen mit der Brechstange am Wählerwillen vorbei umgesetzt werden. Es darf mit Blick auf solche taktischen Spielchen nicht weiter verwunderlich anmuten, wenn die Wahlbeteiligung immer weiter sinkt“, so Zukunft Terlan.
Die Gemeinderäte von Zukunft Terlan betonen abschließend, dass sie die 25% der Wählerstimmen als starken Auftrag sehen, sich weiter dafür einzusetzen, dass die Gemeindepolitik bürgernäher und vor allem transparenter wird.
Vorzugsstimmen: 532 (25,2%), 5 Sitze
Gewählte Gemeinderäte:
FOLIE DIETMAR
HABERER THOMAS
MITTELBERGER ANTON (Toni)
THALMANN SIMONE
von DELLEMANN VERENA
Quelle: http://www.gemeindewahlen.bz.it/17597/index_ld_vg.htm#