Bei der Ratssitzung in dieser Woche haben die Gemeinderäte von Zukunft Terlan einen Tagesordnungspunkt zur zukünftigen Entwicklung der Gewerbegebiete mit der damit zusammenhängenden Verkehrsthematik eingebracht. Dabei wies man auf die Verkehrsproblematik hin und forderte eine langfristige Lösung für das Gewerbegebiet Enzenberg, beispielsweise mit einer eigenen MEBO-Ausfahrt in Siebeneich.

Zukunft Terlan erinnerte bei der Gemeinderatssitzung am Dienstag, den 17. Mai 2016, daran, dass der Gemeinderat von Terlan im Jahr 2011 – nach intensiven Vorarbeiten – beschlossen hatte, in der Nähe der MEBO Ausfahrt in Vilpian, ein Gewerbegebiet auszuweisen. Dies aus der Notwendigkeit heraus, den Betrieben im Gemeindegebiet eine Entwicklungsmöglichkeit zu bieten und gleichzeitig eine schrittweise Umsiedlung der Betriebe aus stark verkehrsbelasteten Wohngebieten einzuleiten. Die entsprechenden Beschlüsse wurden vom Gemeinderat von Terlan mit großer Mehrheit gefällt. Im Jahr 2013 hat die Landesregierung unter dem damaligen Landeshauptmann Luis Durnwalder jedoch die Ausweisung des Gewerbegebietes in Vilpian abgelehnt und damit die Pläne der Gemeinde Terlan zunichte gemacht. Die Begründung war unter anderem, dass man im Etschtal nicht an jeder MEBO-Ausfahrt ein Gewerbegebiet möchte. In der Folge sah sich der Gemeinderat gezwungen im Jahr 2015 ein 2 ha großes Grundstück zwischen dem Ortsteil Klaus und Siebeneich umzuwidmen, um einem Betrieb die dringend notwendige Erweiterung zu ermöglichen. „Leider ist diese Erweiterung, so wie auch das bestehende Gewerbegebiet Enzenberg in Siebeneich, verkehrstechnisch ungünstig gelegen.

Die Zufahrt muss entweder durch Terlan/Klaus oder über Bozen durch Siebeneich erfolgen. In beiden Fällen entlang von Wohngebieten“, betonen die Gemeinderäte von Zukunft Terlan.

Eine weitere Vergrößerung des Gewerbegebietes Enzenberg wäre unter dem verkehrstechnischen Gesichtspunkt sehr problematisch. Auch verfügt die Gemeinde Terlan derzeit über keinen Plan, wie eine weitere Entwicklung im Bereich Gewerbegebiete in Terlan aussehen kann, sodass auch für Betriebe keine Planungsmöglichkeit besteht.

Als Ausweg aus dieser Situation fordern die Räte von Zukunft Terlan, dass die Gemeinde Terlan gemeinsam mit der Landesregierung eine zeitnahe Lösung findet.

Dies könnte zum Beispiel die Planung und Finanzierung einer eigenen MEBO-Ausfahrt für das Gewerbegebiet Enzenberg in Siebeneich oder die Festlegung eines Alternativstandortes für zukünftige Betriebserweiterungen, auch als übergemeindliches Gewerbegebiet, sein.

Zukunft Terlan hat in der Gemeinderatssitzung vom 17.05.2016 mehrere Tagesordnungspunkte eingereicht. Dabei ging es um Themen wie Kreisverkehr, Kita und das Gewerbegebiet. Hier ein kleiner Bericht zur Sitzung:
 

Kreisverkehr: Der Bürgermeister meinte, dass die Gestaltung des Kreisverkehres nicht Angelegenheit des Gemeinderates ist. Der Antrag wurde somit von der SVP abgelehnt. „Mag sein, dass der Ausschuss über die Gestaltung des Kreisverkehres entscheidet, aber die Bevölkerung so vor den Kopf zu stoßen und so von oben herab zu behandeln, ist nicht richtig“, ist sich Zukunft Terlan einig.

Abstimmung: 5 Ja-Stimmen, 11-Nein Stimmen

 

Gewerbegebiet: Hans Zelger ist der Meinung, dass die MEBO-Ausfahrt in Siebeneich mehr Verkehr für Siebeneich bringen würde. Die SVP spricht sich deshalb dagegen aus,  eine entsprechende Anfrage an das Land zu stellen und sich weiter mit dem Thema Entwicklung der Gewerbegebiete zu beschäftigen. Zukunft Terlan hält daran fest, dass es für neue Gewerbegebiete auch ein durchdachtes Verkehrskonzept mit verkehrsberuhigenden Maßnahmen braucht, um die Anrainer nicht zu belasten.

Abstimmung: 5-Ja Stimmen, 11 Nein-Stimmen

 

Kindertagesstätte: 2007 wurde die Kita in Terlan ins Leben gerufen. Dietmar Folie, Gemeinderat von Zukunft Terlan, findet das sehr lobenswert. Allerdings müsse man sich jetzt auch um geeignete Strukturen für die Kindertagesstätte kümmern. „Die Kita sollte ausgebaut werden und nicht einen Rückschritt erleben, da die Nachfrage steigen wird“, so Folie. Zukunft Terlan findet das alte Rathaus in Terlan für die Kita geeigneter als das Mehrzweckgebäude in Vilpian, wobei in beiden Gebäuden kleine Adaptierungsarbeiten bis August verrichtet müssten.

Die zuständige Referentin Laura Cagol hat in der Sitzung Stellung zum Thema bezogen. Sie behauptet, dass das Landesamt sich für Vilpian ausgesprochen hat, wobei Zukunft Terlan die schriftliche Bestätigung erhalten hat, dass sich auch das alte Rathaus eignen würde. Cagol betont, dass bei der Kita in Terlan, das Mittagessen vom Kindergarten zur Kita transportiert werden müsste. In Vilpian wäre das anscheinend das kleinere Problem. Das Erdgeschoss im alten Rathaus sei für die Kinderfreunde und das Elki vorgesehen. Der Bürgermeister spricht sich auch gegen den Antrag aus. Priorität hat für ihn zudem der Kindergarten Terlan, wo eine 4. Sektion errichtet werden muss.

Abstimmung: 5 Ja-Stimmen, 11 Nein-Stimmen

 

Waldumwidmungen

Xsund: Es geht um über 6.600 qm, die umgewidmet wurden. Noch vor einem Monat war der Gemeinderat mehrheitlich gegen die Umwidmung, doch jetzt gab es auf einmal einen Schwenk um 180 Grad. Nur Zukunft Terlan ist bei seiner Meinung geblieben und hat erneut gegen die Umwidmung gestimmt.

„Wir haben Angst um die Bürger, die sich dort aufhalten, da sich die Gefahr nicht mindert, nur wenn es landwirtschaftliches Grün wird. Und wir haben keine Handhabe mehr, was in Zukunft mit dem Wald passieren wird, der ja dann landwirtschaftliches Grün ist“, so Zukunft Terlan.

Abstimmung: 2 Enthaltungen (Liste Civica), 5 Nein-Stimmen (Zukunft Terlan), 9 Ja-Stimmen (SVP)

Die Umwidmung betreffend „Unterplanatsch“ wurde vertagt, weil die Unterlagen nicht komplett waren. Die Stellungnahme der Umweltschutzgruppe Terlan fehlte, obwohl diese fristgerecht bei der Gemeinde einging. Das Fehlen dieser Unterlage wurde nur aufgrund einer entsprechenden Nachfrage von Zukunft Terlan entdeckt.

 

Wohnbau Unterkreuth: Der Gemeindeausschuss hat die Nachricht erhalten, dass es ein gerichtliches Verfahren geben wird, weil der Gemeindeausschuss nicht den Auflagen der Landesregierung gefolgt ist. Deshalb wurde der Punkt von der Tagesordnung genommen und wird erst dann wieder behandelt, wenn es ein gerichtliches Urteil gibt.

 

Allfälliges

Zukunft Terlan regt an, bei der Verlängerung des Gehsteiges Richtung Esso Tankstelle in Terlan, diesen so breit als möglich zu machen, um auch eine Verengung der Straße herbeizuführen und auch den Radfahrern Platz zu bieten. Dafür braucht es laut Bürgermeister die Zustimmung des Landesstraßendienstes.

 

Die Kindertagesstätte, die im Vilpianer Kindergarten untergebracht ist, stellt ein gutes und funktionierendes Angebot für die Terlaner Familien dar und ist kurz gesagt nicht mehr wegzudenken. Das wird von den Verantwortlichen der Gemeinde jedoch anders gesehen, denn diese haben sich in all den Jahren seit Bestehen nicht um geeignete und vor allem langfristig nutzbare Räumlichkeiten bemüht.

Als die Kita 2007 in der damals leerstehenden zweiten Sektion des Kindergartens in Vilpian untergebracht wurde, war bereits klar, dass in absehbarer Zeit wieder eine zweite Sektion des Kindergartens benötigt werden wird. Somit war die Unterbringung der Kita im Kindergarten Vilpian eine gute, aber zeitlich begrenze Lösung.

Ab August 2016 stehen die Räumlichkeiten aufgrund der Zunahme der Kindergartenkinder tatsächlich nicht mehr für die Kita zur Verfügung.

„Obwohl man schon 2007 wusste, dass der Platz im Kindergarten Vilpian nur eine Übergangslösung ist, beginnt man erst jetzt mit der Suche nach einer neuen geeigneten Struktur“, sagt Dietmar Folie, Gemeinderat von Zukunft Terlan. Er und seine Kollegen von Zukunft Terlan sind der Meinung, dass viel zu viel wertvolle Zeit verstrichen ist und die Verantwortlichen der Gemeinde schon früher mit der Suche nach guten Alternativen beginnen hätten sollen.

Stattdessen wird jetzt wiederum nur ein Provisorium angedacht: ein kleiner Sitzungsraum im 1. Stock des Mehrzweckgebäudes von Vilpian. Nichts ist dort auf die Kleinsten ausgerichtet: die zur Verfügung stehende Nutzfläche ist halb so groß, wie derzeit im Kindergarten. Auch gibt es nach Meinung von Zukunft Terlan keinen geeigneten Garten – der groß genug ist – zum Spielen in unmittelbarer Nähe. Noch unklar ist, wie viele Kinder aufgrund der kleineren Räumlichkeiten als im Kindergarten, überhaupt Platz finden können. Das ist angesichts der Tatsache, dass die Nachfrage bereits in der Vergangenheit immer größer als das Angebot war, kein unerheblicher Aspekt ist.

Die Sozialgenossenschaft Kinderfreunde, die die Kita im Gemeindegebiet Terlan betreibt, wurde in den Lösungsprozess so gut wie gar nicht eingebunden. Zukunft Terlan findet es sehr bedauerlich, dass hier wiederum ad hoc Entscheidungen getroffen werden, ohne die betroffene Bevölkerung und die Mitarbeiter in solch wichtige Entscheidungen mit einzubinden.

„In Terlan steht das ehemalige Rathaus leer, wo man im Parterre die Kita gut unterbringen könnte und auch ein Spielplatz wäre in unmittelbarer Nähe“, ist Dietmar Folie, Gemeinderat von Zukunft Terlan überzeugt. Auch sollten übergemeindliche Lösungen angedacht werden und Überlegungen nicht an Gemeindegrenzen haltmachen.

Zukunft Terlan findet, dass es jetzt höchst an der Zeit ist, langfristig und nachhaltig in die Kita zu investieren, um eine tragbare Lösung für die Kleinkinder, die Familien und die Mitarbeiter zu finden. Dabei müssen unbedingt auch alle Beteiligten in den Prozess miteinbezogen werden.

Zukunft Terlan diskutierte mit den Teilnehmern des Bürgertreffs im April über Themen wie die Wichtigkeit der Kita, Verkehrsberuhigung, Schülerlotsen und die nicht vorhandene Beleuchtung an der Vilpianer Etschbrücke. Dies nahm der Verein und die Bürgerliste auch zum Anlass für eine Aktion an der Mebo-Ausfahrt Vilpian unter dem Motto „Wann kommt Licht ins Dunkel?“.

Die Teilnehmer des Bürgertreffs Mitte April im Gasthaus Post in Vilpian waren sich über die Wichtigkeit der verschiedenen Themen einig. Es wurden viele Anregungen und Wünsche eingebracht und immer wieder wurde bedauert, dass in Terlan manche Dinge leider nur schleppend oder gar nicht vorangehen. „Die Kita ist derzeit im Kindergarten von Vilpian untergebracht, doch da der Kindergarten im Herbst eine zweite Sektion braucht, muss die Kita verlegt werden. Über die Verlegung hätte man sich schon viel früher Gedanken machen müssen, um jetzt nicht Notlösungen in die Wege zu leiten, die nicht ausreichend durchdacht sind“, sagte Dietmar Folie, Gemeinderat von Zukunft Terlan beim Bürgertreff. Dem stimmten die Teilnehmer und vor allem die anwesenden Eltern, die ein Kind der Kita zur Betreuung haben, zu. „Die Kita in Terlan funktioniert sehr gut und es wäre schade, wenn in Zukunft aus Platzmangel weniger Kleinkinder einen Platz in der Kita bekommen würden oder das Arbeiten für die Betreuerinnen erschwert wird“, meldete sich eine Teilnehmerin beim Bürgertreff zu Wort.

Ein weiteres wichtiges Thema war die Etschbrücke – Mebo-Ausfahrt – Vilpian, wo es derzeit noch keine Beleuchtung an Stellen gibt, an denen auch Fußgänger und Radfahrer unterwegs sind. Auf dem Gemeindegebiet Nals hingegen gibt es einen breiten Gehsteig und Radweg, der beleuchtet und sogar noch schön gestaltet ist. Zukunft Terlan fordert für Vilpian eine ähnliche Lösung. Auch waren sich die Teilnehmer am Bürgertreff einig, dass es für das ganze Gemeindegebiet ein Gesamtkonzept zur Verkehrsberuhigung braucht.

Das Thema Wohnbau – und speziell der geförderte Wohnbau – wird in Terlan schon seit vielen Jahren heiß diskutiert. Dabei sind viele Bürger immer wieder vor den Kopf gestoßen worden. So auch durch einen Beschluss des Terlaner Gemeindeausschusses, der im Widerspruch zu den Vorgaben der Landesregierung steht und über die Erstellung des Durchführungsplans den privaten Eigentümern in die Hände spielt, anstatt eine bestmögliche Lösung für die Terlaner Bürger zu erwirken. Auch raumordnerische Prinzipien getreu dem Motto „Braun vor Grün“ werden mit Füßen getreten.

„In Terlan hat man manchmal das Gefühl, es wird an den Bürgerinnen und Bürgern vorbeigeplant. Das betrifft vor allem auch den geförderten Wohnbau“, schreibt Zukunft Terlan in einer Presseaussendung. Derzeit sind zwei Grundstücke für den geförderten und freien Wohnbau in Planung: das Areal „Höller Hölzl“ und das Grundstück „Moosleg“ in der Unterkreuth, das mittlerweile der DIUK gehört. In beiden Fällen wurden die privaten Eigentümer mit der Erstellung der Durchführungspläne beauftragt, obwohl eine Aufteilung der Grundstücke von 45% für den freien Wohnbau und 55% für den geförderten Wohnbau vorgesehen ist. Das Grundstück „Moosleg“ liegt darüber hinaus in einer schwierigen Zone, so steht dort noch ein Strommast, die Etsch, Bahn und Mebo sind in unmittelbarer Nähe; allesamt Probleme, die den Verantwortlichen eigentlich bekannt sind, da man ursprünglich sogar von der Einstufung als Gefahrenzone „rot“ (=hohe Gefahr) gesprochen hatte. Deshalb hat die Landesregierung einer Bauleitplanänderung im Frühjahr 2015 nur unter der Voraussetzung zugestimmt, dass ein Planungswettbewerb im öffentlichen Interesse durchgeführt wird, um das bestmögliche aus dem Grundstück herauszuholen. Schließlich betrifft eine Wohnbauzone nicht nur die Bauherren selbst, sondern die gesamte Bevölkerung. „Es sollte darauf geachtet werden, dass nachhaltig geplant wird und neue Zonen eine Bereicherung fürs gesamte Dorf sind“, so Zukunft Terlan.

Doch der Gemeindeausschuss von Terlan hat in einer Sitzung vom März 2016 nach dem Areal „Höller Hölzl“ auch für die Zone „Moosleg“ den Durchführungsplan von einem privaten Besitzer einstimmig genehmigt, ohne dabei den empfohlenen Planungswettbewerb zu berücksichtigen. Dadurch wird in beiden Fällen der Geförderte Wohnbau den Teil vom Grundstück erhalten, der Nahe am Bahngleis liegt und unter anderem einer stärkeren Lärmbelastung ausgesetzt ist. In der Zone „Moosleg“ ist zwar eine kleine Lärmschutzmaßnahme vorgesehen, doch Zukunft Terlan hält diese für unzureichend. Vor allem, weil sie nicht dort errichtet wird, wo der Lärm entsteht. Auch die Lärmbelastung durch die Mebo hat in den letzten Jahren vor allem nachts stark zugenommen. Grundsätzlich gilt in Wohnbauzonen ein Grenzwert von 55 dB(A) bei Tag und 45 dB(A) nachts (akustische Klasse II). Doch in diesem Fall liegt der Wert eindeutig darüber.

Außerdem wird mit dem Areal „Moosleg“ landwirtschaftliches Grün verbaut, wobei in der größten Siedlung in Terlan demnächst ein großes Grundstück frei wird, nachdem die Firma Bautechnik derzeit nach Siebeneich übersiedelt. Die Bauleitplan Reform 2016 plädiert ja dafür, dass zuerst bestehende Strukturen verwendet und aufgewertet werden sollen, bevor neue verbaut werden und damit weitere Grünflächen für immer verloren gehen.

Die Planung von Wohnbauzonen sollte im öffentlichen Interesse passieren und auf die Bedürfnisse der Bevölkerung abgestimmt werden. Dabei muss vorausschauend, zukunftsorientiert und nachhaltig geplant werden, um Lebens- und Wohnqualität zu steigern. So bieten sich Grünflächen, Spielmöglichkeiten für Kindern, Verkehrsberuhigungen, Belebung von Plätzen und viele weitere Möglichkeiten an.

„Der Gemeindeausschuss sollte zusammen mit den Bürgern planen und sie ins Projekt miteinschließen. Eine offene Kommunikation ist in einem Dorf unumgänglich“, ist Zukunft Terlan überzeugt.

Derzeit gibt es auch konkrete Gespräche und Planungen für das TOG-Areal, wodurch es in Terlan in den nächsten Jahren einen hohen Bevölkerungszuwachs geben wird. Zukunft Terlan wird demnächst dazu in einer eigenen Pressemitteilung Stellung beziehen…